-
1 cirkel
[²s'ir:kel]subst.круг(hamna i) en ond cirkel (fortsatt utveckling till det sämre)--(попасть в) заколдованный круг (ситуация, при которой прежние проблемы приводят к новым трудностям)————————[²s'ir:kel]subst.кружокstudiecirkel--учебный кружок, учебная группа, курсы (вечерние)cirkelledare -n--руководитель кружка, преподаватель курсов————————круг, окружность, орбита, циркуль -
2 cirkel
substantiv1. cirkel (matematik, algebra, geometri)2. kreds, foreningJag har anmält mig till sommaruniversitetets studiecirkel om nordiskt samarbete
Jeg har meldt mig til sommeruniversitetets studiekreds om nordisk samarbejde
bokcirkel; kritcirkel; polcirkel
bogkreds; kridtcirkel; polarcirkel
Rubba inte mina cirklar!
Forstyr ikke mine cirkler!
-
3 cirkel
substantiv1. cirkel (matematik, algebra, geometri)2. kreds, foreningJag har anmält mig till sommaruniversitetets studiecirkel om nordiskt samarbete
Jeg har meldt mig til sommeruniversitetets studiekreds om nordisk samarbejdeSammensatte udtryk:bokcirkel; kritcirkel; polcirkel
bogkreds; kridtcirkel; polarcirkelSærlige udtryk:Rubba inte mina cirklar!
Forstyr ikke mine cirkler! -
4 cirkel
1) kring2) cirkel -
5 cirkel
bazine -
6 cirkel
kehäpiiriympyrärinki -
7 ond cirkel
noidankehä -
8 storcirkel
substantiv1. storcirkel, en cirkel på en kugle som har samme diameter som kuglen, den største cirkel som kan tegnes på kuglen (matematik, algebra, geometri) -
9 diameter
[diam'e:ter (el. ²di'a:-)]subst.диаметр -
10 domarring
domar+ring[²d'om:ar:ing:]subst.каменное кольцоstensättning, en slags cirkel av utplacerade stenar från järnåldern -
11 fullmåne
full+måne[²f'ul:må:ne]subst.полнолуние -
12 ond
[on:d]adj.злойförargad, ilsken (vardagligt)jag är inte ond på dig längre!--я больше не сержусь на тебя!————————[on:d]adj.больнойsom ger smärta, öm, värkandeaj, det gör ont! (det smärtar!)--ой, больно!det gör mig ont om henne (jag tycker synd om henne)--у меня за неё душа болит (мне её жалко)————————[on:d]adj.злобныйen ond cirkel (en negativ utveckling som inte kan brytas)--порочный круг (неприятности, из которых невозможно выбраться)————————adj.злой, сердитый, плохой, ноющий, больной -
13 periferi
[pärifer'i:]subst.периферияytterkant (av cirkel); ytterområde (bildligt oviktig plats (i utkanten)) -
14 radie
[r'a:die]subst.радиусrät linje från en cirkels medelpunkt till dess omkrets (även om område som begränsas av denna cirkel) -
15 ring
[ring:]subst.круг; кольцо————————кольцо, круг, обруч, ободок, ринг, площадка -
16 rondell
[rånd'el:]subst.площадь с кольцевым движением————————[rånd'el:]subst.рондель, круг -
17 runt
[run:t]prep.вокруг————————[run:t]adv.кругомspringa runt--обегать, бегать кругом————————кругом, вокруг, по -
18 sektor
[²s'ek:tor]subst.секторdel av en cirkel som begränsas av två radier och en cirkelbåge (allmänt avgränsat område) -
19 studiecirkel
studie+cirkel[²st'u:djesir:kel]subst.(учебный) кружокgrupp vuxenstuderande som deltar i frivilliga studier i något ämne studiecirklar som ordnas av studieförbund är en viktig del av vuxenutbildningen i Sverige. Man kan själv ta initiativ till att starta en studiecirkel -
20 varv
[var:v]subst.оборотträningsvarv--разминка, тренировка————————[var:v]subst.верфь————————круг, слой, ряд, верфь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cirkel — und Zusammensetzungen, s. Zirkel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cirkel — Cirkel, S. Zirkel … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Cirkel — Cirkel, in der Mathematik ein Kreis; in der Logik ein fehlerhafter Beweis, indem das, was bewiesen werden soll, als Beweisgrund aufgeführt wird; in der angewandten Mathematik ein Instrument aus 2 Schenkeln bestehend zur Beschreibung eines Kreises … Herders Conversations-Lexikon
cirkel — cir|kel sb., cirklen, cirkler, cirklerne, i sms. cirkel , fx cirkelbevægelse … Dansk ordbog
Geert Cirkel — (born October 20, 1978 in Dordrecht) is a rower from the Netherlands. [http://results.beijing2008.cn/WRM/ENG/BIO/Athlete/5/218135.shtml Athlete biography: Geert Cirkel] , beijing2008.cn, ret: Aug 06, 2008] Cirkel started rowing in 1994. He mainly … Wikipedia
Welt-Cirkel, der — Der Wêlt Cirkel, des s, plur. ut nom. sing. in der mathematischen Geographie, Cirkel, welche man in dem hohlen Raume des Weltgebäudes annimmt, Himmels Cirkel; zum Unterschiede von den Erd Cirkeln … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mond-Cirkel, der — Der Mond Cirkel, S. Mondzirkel … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wende-Cirkel, der — Der Wênde Cirkel, des s, plur. ut nom. sing. S. Wendekreis … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sektor — Cirkel eller kugleudsnit, afsnit, part, afdeling, område af samfundslivet … Danske encyklopædi
Бизань — Положение и форма бизани на парусной яхте … Википедия
Skulpturenpfad Herten — In Herten gibt es eine Vielzahl von bildhauerischen Kunstwerken. Unter dem Motto Kunst am Weg stellt dieser Skulpturenpfad einen Beitrag zur Kunst im öffentlichen Raum dar. Nicht nur Kunstinteressierte kommen dabei auf ihre Kosten. Ein Teil der… … Deutsch Wikipedia